Texte intégral
COUR D’APPEL DE CHAMBÉRY
TRIBUNAL JUDICIAIRE D’ALBERTVILLE
ORDONNANCE DE MISE EN ETAT
du 09 Juillet 2026
N° RG 21/01292
N° Portalis DB2O-W-B7F-CPTK
Ordonnance n° :
DEMANDEUR AU PRINCIPAL ET DEFENDEURS A L’INCIDENT :
Monsieur [D] [P]
en qualité de membre de l’indivision [P]-[B]
[Adresse 1]
[Localité 1] / BELGIQUE
Monsieur [R] [B]
en qualité de membre de l’indivision [P]-[B]
[Adresse 2]
[Localité 2] / BELGIQUE
Monsieur [K] [G]
[Adresse 3]
[Localité 3]
S.A.R.L. MATHEO
représentée par M. [U] [X]
[Adresse 4]
[Localité 4]
S.A.S. ECF reprsentée par M. [S]
[Adresse 5]
[Localité 5]
Monsieur [L] [N]
[Adresse 6]
[Localité 6]
Madame [J] [F]
[Adresse 7]
[Localité 7] / BELGIQUE
S.C.I. PYLYTL HOLDING représentée par M. [C] [I]
[Adresse 8]
[Localité 8]
Monsieur [H] [Z]
[Adresse 9]
[Localité 9]
Monsieur [Y] [Q]
[Adresse 10]
[Localité 10]
Monsieur [T] [V]
[Adresse 11]
[Adresse 11],
[Localité 11] / UK
Monsieur [M] [O]
[Adresse 12]
[Localité 12]
Madame [E] [A]
[Adresse 13]
[Localité 13]
[Localité 12] / LUXEMBOURG
Monsieur [W] [IV]
[Adresse 14]
[Adresse 14]
[Localité 14] / CHYPRE
Monsieur [BF] [CC]
[Adresse 15]
[Localité 15]
Monsieur [LA] [DW]
[Adresse 16]
[Localité 16] / UK
Madame [J] [ZI]
[Adresse 17]
[Localité 17]
Monsieur [L] [BT]
[Adresse 18]
[Localité 18]
Monsieur [U] [NE]
[Adresse 19]
[Adresse 19]
[Localité 19]
Monsieur [OZ] [XX]
[Adresse 20]
[Localité 20]
[Localité 20]
Monsieur [U] [B]
[Adresse 21]
[Localité 21]
Monsieur [DS] [CF]
[Adresse 22]
[Localité 22] / BELGIQUE
Monsieur [QG] [NU]
[Adresse 23]
[Localité 23]
Madame [LH] [NU]
[Adresse 23]
[Localité 23]
Monsieur [WK] [VF]
[Adresse 24]
[Localité 24] / UK
Monsieur [MO] [EY]
en qualité de représentant de l’indivision [EY] : [MO], [UF], [XP] et [CO]
[Adresse 25]
[Localité 25]
Madame [FO] [RN] ([RC]-[RN])
[Adresse 26],
[Localité 26] / UK
Monsieur [LT] [BI]-[OF]
[Adresse 27]
[Localité 27] / PB
Monsieur [DP] [FL]
[Adresse 28]
[Localité 28]
Madame [KM] [OF]
[Adresse 29],
[Localité 29]
Madame [TB] [TH]
[Adresse 30]
[Localité 30] / UK
Madame [AE] [DI]
[Adresse 31],
[Adresse 31]
[Localité 31] / UK
Monsieur [HL] [OT]
[Adresse 32]
[Localité 22] / BELGIQUE
Monsieur [KG] [XM]
[Adresse 33]
[Localité 32]
Monsieur [ZP] [BH]
[Adresse 34]
[Adresse 34]
[Localité 33]
Monsieur [EF] [NW]
[Adresse 35]
[Localité 34]
Madame [DT] [GG]
[Adresse 35]
[Localité 34]
Monsieur [UO] [LW]
[Adresse 36]
[Localité 35]
Monsieur [RZ] [EA]
[Adresse 37]
[Localité 36]
Monsieur [FD] [CD]
[Adresse 38]
[Localité 37] / BELGIQUE
Madame [ZO] [QF]
[Adresse 6]
[Localité 6]
Madame [VQ] [II]
[Adresse 39]
[Localité 38]
Monsieur [HL] [II]
[Adresse 39]
[Localité 38]
Monsieur [QA] [CI]
[Adresse 40]
[Localité 39] / PAYS-BAS
Monsieur [SL] [JX]
[Adresse 41]
[Localité 40]
Monsieur [GR] [GC]
[Adresse 42]
[Localité 41]
Madame [NZ] [GC]
[Adresse 42]
[Localité 41]
Monsieur [OZ] [UI]
[Adresse 43]
[Localité 42]
Monsieur [KK] [WX]
[Adresse 44]
[Localité 43]
Monsieur [L] [MB]
[Adresse 45]
[Localité 44]
Monsieur [QG] [GV]
[Adresse 46]
[Localité 45]
Monsieur [DQ] [ST]
[Adresse 47]
[Localité 46]
Madame [XO] [YV]
[Adresse 48]
[Localité 22]
Monsieur [LR] [IX]
[Adresse 49]
[Localité 47]
Monsieur [EI] [TV]
[Adresse 50]
[Localité 48] / UK
Monsieur [MO] [UA]
[Adresse 51]
[Localité 49]
Monsieur [J] [TE]
[Adresse 52]
[Localité 50]
Monsieur [L] [VU]
[Adresse 53]
[Localité 51]
Monsieur [MU] [GO]
[Adresse 54]
[Localité 52]
Madame [PU] [GO]
[Adresse 54]
[Localité 52]
Monsieur [FZ] [BU]
[Adresse 55]
[Localité 53]
Monsieur [ET] [BJ]
[Adresse 56]
[Localité 54] / PORTUGAL
Monsieur [H] [QU]
[Adresse 57]
[Localité 55]
Monsieur [KK] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU]
[Adresse 58]
[Localité 56]
Madame [QV] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU]
[Adresse 58]
[Localité 56]
Monsieur [ZC] [HA]
[Adresse 59]
[Localité 57] (QC) / CANADA
Monsieur [IG] [EC]
en qualité de représentant de l’indivision [EC]
[Adresse 60]
[Localité 58] / BELGIQUE
Monsieur [XZ] [LC]
[Adresse 61]
[Localité 59]
Monsieur [YL] [MF]
[Adresse 62]
[Localité 60] / UK
Monsieur [KG] [LB]
[Adresse 63]
[Localité 61]
Monsieur [YL] [QS]
[Adresse 64]
[Localité 62] /UK
Monsieur [C] [DA]
[Adresse 65]
[Adresse 65]
[Localité 63]
Monsieur [SC] [IM] ([HJ] [IM])
[Adresse 66]
[Localité 64] / PORTUGAL
Monsieur [RX] [UY]
[Adresse 67]
[Localité 65]
Madame [VQ] [UY]
[Adresse 67]
[Localité 65]
Monsieur [LU] [AB]
[Adresse 68]
[Localité 66] / BELGIQUE
Monsieur [LN] [JF]
[Adresse 69]
[Localité 67] / BELGIQUE
S.A. IMMO CONSULT LONGCHAMP
représenté par M. [JI] [WR]
[Adresse 70]
[Localité 68] / BELGIQUE
Monsieur [OZ] [YJ]
[Adresse 71]
[Localité 69]
Monsieur [SY] [YI]
[Adresse 72]
[Adresse 72]
[Localité 70]
Monsieur [JJ] [PD]
[Adresse 73]
[Localité 71]
[Localité 71] / UK
Madame [ZA] [OU]
[Adresse 73]
[Localité 71] / UK
Madame [RQ] [WC]
[Adresse 65]
[Adresse 65]
[Localité 63]
Monsieur [XQ] [GI]
[Adresse 74]
[Localité 42]
Monsieur [XW] [EH]
[Adresse 75]
[Adresse 75]
[Localité 72] / UK
Monsieur [HY] [UL]
[Adresse 76]
[Localité 73]
Monsieur [WZ] [CX]
[Adresse 77]
[Localité 74]
Monsieur [FR] [LS]
[Adresse 78]
[Localité 75]
Madame [HS] [PR]
[Adresse 79]
[Localité 76]
Madame [FO] [YZ]
[Adresse 80]
[Localité 77]
Monsieur [IZ] [BE]
[Adresse 81]
[Adresse 82] / UK
Madame [KU] [BE]
[Adresse 81]
[Adresse 82] / UK
Monsieur [HL] [UE]
[Adresse 83]
[Localité 78]
Monsieur [IU] [SH]
[Adresse 84]
[Localité 79]
Monsieur [KT] [VA]
[Adresse 85]
[Localité 80]
NEW YORK / USA
Monsieur [FR] [DE]
[Adresse 86]
[Localité 81] / BELGIQUE
Monsieur [EF] [EP]
[Adresse 87]
[Localité 82] / UK
Monsieur [IP] [EP]
[Adresse 87]
[Adresse 88]
Monsieur [EF] [ZB]
[Adresse 89]
[Adresse 89]
[Localité 83] / UK
Madame [TM] [UR] [ZB]
[Adresse 89]
[Adresse 89]
[Localité 83] / UK
Monsieur [UM] [LD]
[Adresse 90]
[Adresse 90]
[Localité 84] / UK
Monsieur [ZT] [KH]
[Adresse 91]
[Adresse 91]
[Localité 85]
Madame [PI] [KH]
[Adresse 91]
[Adresse 91]
[Localité 85]
Madame [GL] [FQ]
[Adresse 92]
[Localité 86]
Monsieur [QX] [HM]
[Adresse 93]
[Localité 87]
[Localité 87] / USA
Monsieur [JU] [MI]
[Adresse 94]
[Localité 88]
Madame [LY] [HC]
[Adresse 95]
[Adresse 95]
[Localité 89]
Monsieur [LM] [YD]
[Adresse 96]
[Localité 90] / PORTUGAL
Monsieur [IT] [HN]
[Adresse 97]
[Localité 22] / BELGIQUE
Monsieur [VJ] [UC]
[Adresse 98]
[Localité 91]
Madame [UZ] [UC]
[Adresse 98]
[Localité 91]
Monsieur [QX] [KF]
[Adresse 99]
[Localité 92]
Madame [LP] [YR]
[Adresse 100]
[Localité 93]
Monsieur [H] [WV]
[Adresse 101]
[Localité 94]
Monsieur [XK] [OL]
[Adresse 102]
[Localité 95]
Monsieur [HU] [QO]
[Adresse 103]
[Localité 96]
S.A.R.L. LES AIGUILLES ROUGES
représentée par M. [EJ]
[Adresse 104]
[Localité 97]
S.A.R.L. MACYES représentée par [JB] [NO]
[Adresse 105]
[Localité 98]
Monsieur [QX] [UB]
[Adresse 106]
[Localité 99]
S.C.I. CMA FINANCES
représenté par M. [IY] [HZ]
[Adresse 107]
[Localité 100]
S.C.I. ALMAVERDI représentée par [LH] [OO]
[Adresse 108]
[Localité 65]
S.C.I. LVV représentée par Mme [DL] [AP]
[Adresse 109]
[Localité 101]
S.C.I. ORACKLE représentée par M. [AL] [XA]
[Adresse 110]
[Localité 102]
S.C.I. PML représentée par [CR] [DR]
[Adresse 79]
[Localité 76]
Tous représentés par Me Nathalie VIARD, de la SELARL ALTAMA AVOCATS, avocate postulante au barreau d’ALBERTVILLE substituée par Me Laura GROS, avocate au barreau d’ALBERTVILLEet Me François MORABITO, de la SELAS GOBERT ET ASSOCIES, avocat plaidant au barreau de MARSEILLE
DÉFENDEUR AU PRINCIPAL ET DEMANDEUR A L’INCIDENT :
S.A.S. COMPAGNIE DE GESTION HOTELIERE
[Adresse 111]
[Localité 103]
représentée par Me Tim DORIER, de la SELAS CABINET LEGALPS AVOCATS, avocat au barreau d’ANNECY substitué par Me DESRUMAUX, avocate au barreau d’ANNECY
INTERVENANTS VOLONTAIRES :
Monsieur [HB] [XC]
[Adresse 112]
[Localité 104]
Monsieur [OE] [IL]
[Adresse 113]
[Localité 105]
Madame [NZ] [HN] [AW]
[Adresse 97]
[Localité 22]
Madame [FO] [SM]
[Adresse 80]
[Localité 77] (ALLEMAGNE)
Tous représentés par Me Nathalie VIARD, de la SELARL ALTAMA AVOCATS, avocate postulante au barreau d’ALBERTVILLE substituée par Me Laura GROS, avocate au barreau d’ALBERTVILLEet Me François MORABITO, de la SELAS GOBERT ET ASSOCIES, avocat plaidant au barreau de MARSEILLE
Juge de la mise en état : [...], Présidente
assistée lors des débats et de la mise à disposition de [...], greffière.
Débats : Audience publique du : 21 mai 2026
délibéré par mise à disposition au greffe annoncé au : 09 Juillet 2026
Exécutoire délivré le :
Expédition délivrée le :
à : Me VIARD et Me DORIER
à :
EXPOSE DU LITIGE :
Vu l’acte signifié le 28 décembre 2021 par lequel les requérants ont assigné la société par actions simplifiée Compagnie de Gestion Hôtelière (la SAS CGH) devant le tribunal judiciaire d’Albertville aux fins de restitution de sommes d’argent, d’annulation de clauses stipulées dans les baux et de paiement des charges récupérables restant dues ;
Vu les conclusions notifiées les 12 avril 2022, 6 juin 2023 et 3 septembre 2025, par lesquelles M. [HB] [XC], Mme [OE] [IL], Mme [NZ] [HN]-[AW] et Mme [FO] [SM] sont intervenus volontairement à la procédure ;
Vu l’ordonnance du 4 septembre 2025 ayant constaté le désistement d’instance de plusieurs demandeurs ;
Vu les conclusions saisissant le juge de la mise en état reçues le 4 novembre 2025 par lesquelles la SAS CGH a demandé qu’il soit sursis à statuer dans l’attente de la décision de la Cour de cassation sur le pourvoi n°24-16.069 interjeté à l’encontre de l’arrêt rendu par la Cour d’appel de Chambéry le 2 avril 2024 ;
Vu les dernières conclusions d’incident notifiées le 21 mai 2026 par lesquelles la Sas CGH se désiste de l’incident ;
Vu les dernières conclusions d’incident notifiées le 19 mai 2026 par lesquelles les demandeurs à l’instance et intervenants volontaires, défendeurs à l’incident, ont demandé à ce que la Sas CGH soit déboutée de son incident et condamnée à leur payer la somme de 500 euros chacun en application de l’article 700 du code de procédure civile et aux entiers dépens, dont distraction au profit de Me François Morabito ;
Vu l’audience d’incident du 21 mai 2026 à l’issue de laquelle la décision a été mise en délibéré pour être rendue le 9 juillet 2026.
MOTIFS DE LA DECISION :
1 - Sur le désistement d’incident
Au sens des articles 394 et suivants du code de procédure civile, le demandeur peut, en toute matière, se désister de sa demande. Le désistement est parfait par l’acceptation, exprès ou implicite, du défendeur. Le juge peut également déclarer le désistement parfait si la non-acceptation du défendeur ne se fonde sur aucun motif légitime.
En l’espèce, les défendeurs à l’incident qui n’ont pas conclu suite au désistement de la SAS CGH, ont fait valoir dans leurs dernières conclusions, que la demande de sursis à statuer était devenue sans objet. Dès lors, il convient de constater que l’absence d’acceptation du désistement ne repose sur aucun motif légitime.
Par conséquent, il y a lieu de déclarer parfait le désistement d’incident de la SAS CGH et de renvoyer la cause et les parties à une audience de mise en état électronique ultérieure pour conclusions de la SAS CGH.
2 - Sur les demandes accessoires
En application des dispositions de l’article 399 du code de procédure civile, la Sas CGH, demanderesse à l’incident dont elle s’est désistée, est condamnée à supporter les entiers dépens du présent incident.
Par ailleurs, la distraction des dépens prévue par l’article 699 du code de procédure civile n’étant ouverte qu’au bénéfice de l’avocat assurant la représentation, il y a lieu de débouter les défendeurs à l’incident de leur demande de distraction des dépens dès lors qu’elle est formulée au profit de leur avocat plaidant et non pas au bénéfice de celui assurant la postulation.
En application de l’article 700 du code de procédure civile, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante à payer à l’autre la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l’équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d’office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu’il n’y a lieu à condamnation.
En l’espèce, aux termes des conclusions des parties, il apparaît que la demande de sursis à statuer est devenue sans objet du fait de l’intervention de la décision de la Cour de cassation, ce qui a conduit la Sas CGH à se désister de son incident. Dans ces conditions, l’équité commande de ne pas prononcer de condamnation aux frais irrépétibles.
Les requérants et intervenants volontaires, défendeurs à l’incident, sont donc déboutés de leur demande de condamnation en application de l’article 700 du code de procédure civile.
PAR CES MOTIFS :
Le juge de la mise en état, statuant par ordonnance contradictoire en premier ressort rendue par mise à disposition au greffe,
CONSTATONS le désistement d’incident de la SAS Compagnie de Gestion Hôtelière,
DÉCLARONS parfait le désistement d’incident de la SAS Compagnie de Gestion Hôtelière,
CONDAMNONS la SAS Compagnie de Gestion Hôtelière au paiement des dépens de l’incident,
DÉBOUTONS la SARL Mathéo représentée par M. [U] [X], la SAS ECF représentée par M. [S], la SCI Pylytl Holding représentée par M. [C] [I], M. [H] [Z], M. [Y] [Q], M. [T] [PA], M. [ZC] [IV], M. [BF] [CC], M. [LA] [DW], Mme [J] [ZI], M. [L] [BT], M. [U] [NE], M. [OZ] [XX], M. [U] [B], M. [WK] [VF], Mme [FO] [RC]-[RN], M. [LT] [BI]-[OF], Mme [KM] [OF], Mme [TB] [TH], Mme [AE] [DI], M. [HL] [OT], M. [KG] [XM], M. [ZP] [BH], M. [UO] [LW], M. [RZ] [EA], M. [SL] [JX], M. [OZ] [UI], M. [L] [MB], M. [QG] [GV], M. [DQ] [ST], M. [EI] [TV], M. [L] [VU], M. [MU] [GO], Mme [PU] [GO], M. [FZ] [BU], M. [ET] [BJ], M. [H] [QU], M. [KK] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU], Mme [QV] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU], M. [ZC] [HA], M. [XZ] [LC], M. [YL] [MF], M. [YL] [QS], M. [SC] [HJ] [IM], la SA Immo Consult Longchamp représentée par M. [JI] [WR], M. [OZ] [YJ], M. [JJ] [PD], Mme [ZA] [OU], M. [XW] [EH], M. [HY] [UL], M. [WZ] [CX], M. [FR] [LS], M. [IZ] [BE], Mme [KU] [BE], M. [HL] [UE], M. [KT] [VA], M. [FR] [DE], Mme [TM] [ZB], M. [UM] [LD], M. [ZT] [KH], Mme [FO] [KH], M. [QX] [HM], Mme [LY] [HC], M. [IT] [HN], M. [VJ] [UC], Mme [UZ] [UC], M. [QX] [KF], Mme [LP] [IL] [HW], M. [H] [WV], M. [XK] [OL], la SARL Les Aiguilles Rouges représentée par M. [EJ], M. [QX] [UB], la SCI CMA Finances représentée par M. [IY] [HZ], la SCI Almaverdi représentée par Mme [LH] [OO], la SCI LVV représentée par Mme [DL] [AP], Mme [OE] [IL], Mme [NZ] [HN]-[AW] et Mme [FO] [SM] de leur demande de distraction des dépens,
DÉBOUTONS la SARL Mathéo représentée par M. [U] [X], la SAS ECF représentée par M. [S], la SCI Pylytl Holding représentée par M. [C] [I], M. [H] [Z], M. [Y] [Q], M. [T] [PA], M. [ZC] [IV], M. [BF] [CC], M. [LA] [DW], Mme [J] [ZI], M. [L] [BT], M. [U] [NE], M. [OZ] [XX], M. [U] [B], M. [WK] [VF], Mme [FO] [RC]-[RN], M. [LT] [BI]-[OF], Mme [KM] [OF], Mme [TB] [TH], Mme [AE] [DI], M. [HL] [OT], M. [KG] [XM], M. [ZP] [BH], M. [UO] [LW], M. [RZ] [EA], M. [SL] [JX], M. [OZ] [UI], M. [L] [MB], M. [QG] [GV], M. [DQ] [ST], M. [EI] [TV], M. [L] [VU], M. [MU] [GO], Mme [PU] [GO], M. [FZ] [BU], M. [ET] [BJ], M. [H] [QU], M. [KK] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU], Mme [QV] [YU] en qualité de membre de l’indivision [YU], M. [ZC] [HA], M. [XZ] [LC], M. [YL] [MF], M. [YL] [QS], M. [SC] [HJ] [IM], la SA Immo Consult Longchamp représentée par M. [JI] [WR], M. [OZ] [YJ], M. [JJ] [PD], Mme [ZA] [OU], M. [XW] [EH], M. [HY] [UL], M. [WZ] [CX], M. [FR] [LS], M. [IZ] [BE], Mme [KU] [BE], M. [HL] [UE], M. [KT] [VA], M. [FR] [DE], Mme [TM] [ZB], M. [UM] [LD], M. [ZT] [KH], Mme [FO] [KH], M. [QX] [HM], Mme [LY] [HC], M. [IT] [HN], M. [VJ] [UC], Mme [UZ] [UC], M. [QX] [KF], Mme [LP] [IL] [HW], M. [H] [WV], M. [XK] [OL], la SARL Les Aiguilles Rouges représentée par M. [EJ], M. [QX] [UB], la SCI CMA Finances représentée par M. [IY] [HZ], la SCI Almaverdi représentée par Mme [LH] [OO], la SCI LVV représentée par Mme [DL] [AP], Mme [OE] [IL], Mme [NZ] [HN]-[AW] et Mme [FO] [SM] de leur demande de condamnation en application de l’article 700 du Code de procédure civile,
RENVOYONS la cause et les parties à l’audience de mise en état électronique du Jeudi 5 novembre 2026 pour conclusions des requérants et intervenants volontaires avant le 30 septembre 2026 ;
Ainsi ordonné et prononcé le 09 juillet 2026, la minute étant signée par Madame [...], Présidente, Juge de la Mise en Etat et Madame [...], Greffière.
La Greffière La Présidente, Juge de la mise en état