Texte intégral
3ème Chambre Commerciale
ARRÊT N°285
N° RG 26/01046 - N° Portalis DBVL-V-B7K-WKAD
(Réf 1ère instance : 2025R00119)
S.A.S. UXELLO GRAND OUEST
C/
S.A.S. ATLANTIQUE AUTOMATISMES INCENDIE (AAI)
Copie exécutoire délivrée
le :
à : Me VERRANDO
Me BIHAN
Copie certifiée conforme délivrée
le :
à : TC DE RENNES
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
COUR D'APPEL DE RENNES
ARRÊT DU 13 OCTOBRE 2026
COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :
Président : Monsieur Alexis CONTAMINE, Président de chambre, Rapporteur
Assesseur : Madame Sophie RAMIN, Conseiller,
Assesseur : Madame Constance DESMORAT, Conseiller,
GREFFIER :
Madame Frédérique HABARE, lors des débats et Madame Julie ROUET lors du prononcé
DÉBATS :
A l'audience publique du 01 Septembre 2026
ARRÊT :
Contradictoire, prononcé publiquement le 13 Octobre 2026 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats
****
APPELANTE :
S.A.S. UXELLO GRAND OUEST
immatriculée au R.C.S. de Rennes sous n°834 032 344, agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux, domiciliés en cette qualité au siège
[Adresse 1]
[Localité 2]
Représentée par Me Marie VERRANDO de la SELARL LX RENNES-ANGERS, Postulant, avocat au barreau de RENNES
Représentée par Me Jérôme NOVEL de la SELAS ELAN JUDICIAIRE, Plaidant, avocat au barreau de LYON
INTIMÉE :
S.A.S. ATLANTIQUE AUTOMATISMES INCENDIE (AAI)
immatriculée au R.C.S. de Dax sous n°387 626 393, agissant poursuite et diligences de ses représentants légaux domiciliés au siège
[Adresse 2]
[Localité 4]
Représentée par Me Gwendal BIHAN de la SELARL ARVOR AVOCATS, Postulant, avocat au barreau de RENNES
Représentée par Me Virginie STEVA-TOUZERY de la SELARL STV AVOCATS, Plaidant, avocat au barreau de TOULOUSE
FAITS ET PROCEDURE :
La société Uxello Grand Ouest (la société Uxello) a pour activité principale l'exécution de tous travaux publics et privés concernant l'équipement des bâtiments notamment la protection contre l'incendie contre le vol détection et alarme et plus généralement sécurité et protection des biens et des personnes sous toutes leurs formes ainsi que les activités associées et notamment la maintenance et le service.
La société Atlantique Automatismes Incendies (la société Atlantique Automatismes) est un fournisseur de système de protection contre les incendies.
Le 10 avril 2025, la société Atlantique Automatismes, se prévalant d'acte de débauchage et de concurrence déloyale de la part de la société Uxello, a présenté une requête aux fins d'autorisation d'une opération de constat au siège de la société Uxello sis à [Localité 2].
Par ordonnance en date du 15 avril 2025 et ordonnance statuant en rectification d'erreur matérielle et en omission de statuer en date du 3 juin 2025, le président du tribunal de commerce de Rennes a :
- Autorisé la société Atlantique Automatismes à faire procéder à un constat par le ministère de tout commissaire de justice de son choix, avec la faculté de se faire assister par un informaticien et/ou un expert en informatique, avec pour mission de :
- Se rendre au lieu présumé d'exploitation de la société Uxello, société par actions simplifiée au capital de 2.150.000 euros immatriculée au RCS de Rennes sous le n° 834 032 344, dont le siège social est sis [Adresse 3], à son siège social ou en tout autre lieu d'exploitation de cette dernière, à l'effet de :
-Se faire remettre copie du registre du personnel de la société Uxello,
- Lui demander si les salariés ayant quitté les effectifs de la société Atlantique Automatismes, identifiés sur le tableau des salariés transmis sous pièce n°12.1, à savoir [P] [N], [M] [R], [Z] [U], [T] [L], [O] [F], [W] [D], [V] [C], [I] [J], [E] [S], [A] [Y], [X] [H], [B] [G], [Q] [F], [HC] [NP], sont employés, pour les besoins de la mission, chez la société Uxello et/ou si des contrats de travail ou des propositions d'embauche ont été signés avec ces personnes,
- Lui demander si d'autres salariés de la société Atlantique Automatismes ont été contactés par la société Uxello aux fins d'embauche,
- Rechercher et se faire remettre ou prendre copie, sur quelque support qu'ils se trouvent (papier, informatique ou électronique), par quelque moyen que ce soit (photocopie, impression, sauvegarde informatique, photographie) :
- Du registre du personnel de la société Uxello,
- Des propositions d'embauche et des contrats de travail conclus par la société Uxello avec des salariés ayant quitté les effectifs de la société Atlantique Automatismes, identifiés sur le tableau des salariés transmis sous pièce n°12.1, à savoir [P] [N], [M] [R], [Z] [U], [T] [L], [O] [F], [W] [D], [V] [C], [I] [J], [E] [S], [A] [Y], [X] [H], [B] [G], [Q] [F], [HC] [NP],
- De tous documents de nature à apprécier dans quelles conditions tout ancien salarié de la société Atlantique Automatismes, identifié sur le tableau des salariés transmis sous pièce n°12.1, à savoir [P] [N], [M] [R], [Z] [U], [T] [L], [O] [F], [W] [D], [V] [C], [I] [J], [E] [S], [A] [Y], [X] [H], [B] [G], [Q] [F], [HC] [NP], a été recruté par la société Uxello ou travaille, directement ou indirectement, pour le compte de la société Uxello (contrat de travail, lettre d'embauche ou de pré-embauche, contrat de consultant, contrat de prestation de services, factures ou notes d'honoraires, etc.),
- De tous documents de nature à apprécier dans quelles conditions d'autres salariés de la société Atlantique Automatismes, identifiés sur le tableau des salariés sous pièce 16, auraient été approchés par la société Uxello, à savoir [WH] [UK], [TM] [MV], [I] [J], [Z] [U], [KL] [MB], [HM] [TF], [XY] [HD], [JI] [MB], [W] [D], [ZO] [MW], [AT] [WJ], [OX] [UK], [AK] [JQ], [FM] [IC], [ZQ] [YT], [OV] [IF], [PP] [IC], [QM] [OH], [KF] [HY], [NJ] [JT], [ID] [K], [CT] [JW], [LU] [QV], [MN] [M], [ER] [VZ], [MY] [EO], [VG] [Y], [SB] [DH], [ZN] [LD], [AD] [ZH], [T] [L], [NE] [IM], [ON] [YQ], [YE] [MD], [AN] [YO], [P] [NN], [KJ] [PY], [SL] [IM], [E] [S], [XN] [TI], [CK] [RX], [CQ] [CC], [MC] [L], [V] [C], [SP] [HD] [WY], [CL] [KD], [UY] [PF], [DW] [HP], [UE] [QB], [PS] [VZ], [BA] [PX], [PZ] [UH], [JZ] [YQ], [QU] [LD], [MA] [WT], [RL] [MF], [BC] [GA], [VE] [PQ], [SK] [IY], [LZ] [QT], [NW] [LD], [WF] [NQ], [ME] [CZ], [KV] [XC], [O] [F], [O] [DD], [BX] [ML], [RT] [NO], [GV] [FE], [LW] [WJ], [LQ] [AJ], [EB] [KG], [EE] [Y], [A] [Y], [NF] [KQ], [HJ] [YP], [WD] [CY], [X] [H], [M] [R], [AL] [LE], [MG] [OD], [B] [G], [VX] [CV], [YN] [EJ], [Q] [F], [RU] [ZJ], [IO] [PO], [CP] [VK], [VW] [WY], [UZ] [DH], [JU] [UC], [KI] [HF] [WS], [ZL] [GT], [GB] [LD], [VH] [TW], [FB] [IQ], [YC] [JT], [XV] [PH], [SG] [LJ], [WN] [EF], [VO] [YT], [VO] [G],
- Utiliser à cet effet tout moyen de recherche utile, et notamment l'examen de tout support, logiciel informatique, messagerie électronique, compte LinkedIn utilisés par la société Uxello, de fichiers ou documents comportant l'un des mots-clés suivants :
- Un prénom et/ou un nom des salariés indiqués en pièce 12.1 et, pour chacun d'eux, sur la période antérieure à la prise d'effet de leur embauche, étant précisé que le nom et le prénom pourront être recherchés, si besoin, de façon dissociée, à savoir :
[P] [N], [M] [R], [Z] [U], [T] [L], [O] [F], [W] [D], [V] [C], [I] [J], [E] [S], [A] [Y], [X] [H], [B] [G], [Q] [F], [HC] [NP],
- Un prénom et/ou un nom des salariés de l'agence de [Localité 6] de la société A.A.I. indiqués en pièce 16, étant précisé que le nom et le prénom pourront être recherchés, si besoin, de façon dissociée, à savoir :
[WH] [UK], [TM] [MV], [I] [J], [Z] [U], [KL] [MB], [HM] [TF], [XY] [HD], [JI] [MB], [W] [D], [ZO] [MW], [AT] [WJ], [OX] [UK], [AK] [JQ], [FM] [IC], [ZQ] [YT], [OV] [IF], [PP] [IC], [QM] [OH], [KF] [HY], [NJ] [JT], [ID] [K], [CT] [JW], [LU] [QV], [MN] [M], [ER] [VZ], [MY] [EO], [VG] [Y], [SB] [DH], [ZN] [LD], [AD] [ZH], [T] [L], [NE] [IM], [ON] [YQ], [YE] [MD], [AN] [YO], [P] [NN], [KJ] [PY], [SL] [IM], [E] [S], [XN] [TI], [CK] [RX], [CQ] [CC], [MC] [L], [V] [C], [SP] [HD] [WY], [CL] [KD], [UY] [PF], [DW] [HP], [UE] [QB], [PS] [VZ], [BA] [PX], [PZ] [UH], [JZ] [YQ], [QU] [LD],[MA] [WT], [RL] [MF], [BC] [GA], [VE] [PQ], [SK] [IY], [LZ] [QT], [NW] [LD], [WF] [NQ], [ME] [CZ], [KV] [XC], [O] [F], [O] [DD], [BX] [ML], [RT] [NO], [GV] [FE], [LW] [WJ], [LQ] [AJ], [EB] [KG], [EE] [Y], [A] [Y], [NF] [KQ], [HJ] [YP], [WD] [CY], [X] [H], [M] [R], [AL] [LE], [MG] [OD], [B] [G], [VX] [CV], [YN] [EJ], [Q] [F], [RU] [ZJ], [IO] [PO], [CP] [VK], [VW] [WY], [UZ] [DH], [JU] [UC], [KI] [HF] [WS], [ZL] [GT], [GB] [LD], [VH] [TW], [FB] [IQ], [YC] [JT], [XV] [PH], [SG] [LJ], [WN] [EF], [VO] [YT], [VO] [G],
- La dénomination Atlantique Automatismes Incendie ou A.A.I.,
Et, d'une manière générale :
- Recevoir toutes déclarations et tous documents,
- Limiter les recherches visées ci-dessus à une période postérieure au 1 er janvier 2019,
- Procéder à la conservation de preuves de quelque nature que ce soit, susceptibles d'établir un comportement de concurrence déloyale à l'encontre de la société Atlantique Automatismes,
- Procéder au hachage des éléments numériques recueillis afin de garantir leur intégrité,
- En cas de difficultés rencontrées par le commissaire de justice (mot de passe ou procédé de cryptologie empêchant l'accès aux données recherchées, etc.) et/ou de non-collaboration des personnes visées ci-dessus, autoriser le commissaire de justice, avec l'assistance de l'informaticien et/ou de l'expert en informatique, à prendre copie du support concerné ou, si nécessaire, à emporter l'ordinateur en question et à le conserver sous séquestre afin d'y opérer les constats en son étude,
- Dresser procès-verbal attestant du déroulement de toutes les opérations effectuées et des constatations dont il est chargé, accompagné d'une copie de toutes les pièces recueillies,
- Remettre à la société Atlantique Automatismes un exemplaire de chacun des procès-verbaux, accompagnés desdites pièces,
- Dit que l'ensemble des éléments (documents, supports informatiques, fichiers) recueillis par l'huissier constatant, au titre de ses recherches notamment sur les serveurs, ordinateurs et messageries, seront conservés par lui, en séquestre, jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné par décision de justice contradictoire ou jusqu'à accord amiable entre les parties,
- Dit qu'à défaut de saisine de cet officier ministériel dans un délai de deux mois à compter de ce jour, sa désignation sera caduque et privée d'effets,
- Dit que l'huissier-audiencier commis procédera à sa mission dans le délai de deux mois à compter de sa saisine,
- Dit qu'à défaut pour le requérant d'engager une instance, dans un délai de trois mois après la fin de l'exécution de la mission de l'huissier commis et d'en informer ce dernier, celui-ci restituera les pièces séquestrées,
- Dit que la présente ordonnance sera déposée au greffe du tribunal et qu'il nous en sera référé en cas de difficulté, conformément aux dispositions de l'article 496 du code de procédure civile.
Les opérations de constat ont été réalisées le 25 juin 2025.
Le 25 juillet 2025, la société Uxello a assigné la société Atlantique Automatismes en référé en rétractation de l'ordonnance.
Par ordonnance de référé du 14 janvier 2026, le président du tribunal de commerce de Rennes a :
- Ecarté des débats la pièce adverse de la société Atlantique Automatismes n°18,
- Confirmé l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025 par le président du tribunal de commerce de Rennes à la requête de la société Atlantique Automatismes,
- S'est déclaré incompétent pour statuer sur la demande de mainlevée du séquestre des éléments recueillis en application de l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025 formulée par la société Atlantique Automatismes, et renvoyé cette dernière à mieux se pourvoir,
- Débouté la société Uxello de ses demandes concernant la restitution des pièces, l'interdiction de leur utilisation et la liquidation de l'astreinte,
- Condamné la société Uxello à verser à la société Atlantique Automatismes la somme de 6.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
- Condamné la société Uxello aux dépens.
La société Uxello a interjeté appel le 6 février 2026.
Les dernières conclusions de la société Uxello sont en date du 29 juillet 2026. Les dernières conclusions de la société Atlantique Automatisme sont en date du 24 juillet 2026.
L'ordonnance de clôture a été rendue le 27 août 2026.
PRETENTIONS ET MOYENS :
La société Uxello demande à la cour de :
- Recevoir la société Uxello en son appel, le dire bienfondé et y faisant droit,
- Confirmer l'ordonnance de référé rendue par le tribunal de commerce de Rennes le 14 janvier 2026 en ce qu'elle a écarté des débats la pièce de la société AAI n°18,
- Infirmer l'ordonnance de référés rendue par le tribunal de commerce de Rennes le 14 janvier 2026 en toutes ses dispositions critiquées et particulièrement en ce qu'elle a :
« Confirmé l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025 par le président du tribunal de commerce de Rennes à la requête de la société Atlantique Automatismes,
- Débouté la société Uxello de ses demandes concernant la restitution des pièces, l'interdiction de leur utilisation et la liquidation de l'astreinte,
- Condamné la société Uxello à verser à la société Atlantique Automatismes la somme de 6.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
- Condamné la société Uxello aux dépens, liquidé les frais de greffe à la somme de 70,98 euros tels que prévu aux articles 695 et 701 du code de procédure civile,
Statuant à nouveau :
A titre principal :
- Rétracter l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025 par M. Le président du tribunal de commerce de Rennes à la requête de la société Atlantique Automatismes,
- Ordonner la restitution des pièces saisies par le commissaire de justice instrumentaire,
- Faire interdiction à la société Atlantique Automatismes de faire état ou usage du constat d'huissier ou des pièces annexées en exécution de l'ordonnance rétractée et ce, sous astreinte de 5.000 euros par infraction constatées à compter de la décision à intervenir,
- Dire que la juridiction de céans se réserve le droit de liquider l'astreinte,
- Débouter la société Atlantique Automatismes de ses demandes, fins et conclusions notamment en levée du séquestre,
- Condamner la société Atlantique Automatismes verser à la société Uxello la somme de 6.000 euros au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile,
- Condamner la société Atlantique Automatismes aux entiers dépens de l'instance, avec distraction au profit de l'avocat soussigné aux offres de droit.
La société Atlantique Automatismes demande à la cour de :
Sur l'appel principal formé par la société Uxello :
- Confirmer l'ordonnance rendue le 14 janvier 2026 par le tribunal de commerce de Rennes en ce qu'elle a :
- Confirmé l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025 par le président du tribunal de commerce de Rennes à la requête de la société Atlantique Automatismes,
- Débouté la société Uxello de ses demandes concernant la restitution des pièces, l'interdiction de leur utilisation et la liquidation de l'astreinte,
- Condamné la société Uxello à verser à la société Atlantique Automatismes la somme de 6.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
- Condamné la société Uxello aux entiers dépens de l'instance,
Sur l'appel incident formé par la société Atlantique Automatismes :
- Infirmer l'ordonnance rendue le 14 janvier 2026 par le tribunal de commerce de Rennes en ce qu'elle a :
- Ecarté des débats la pièce adverse de la société Atlantique Automatismes n°18,
- S'est déclaré incompétent pour statuer sur la demande de mainlevée du séquestre des éléments recueillis en application de l'ordonnance rendue le 15 avril 2025 et modifiée le 3 juin 2025, formulée par la société Atlantique Automatismes, et a renvoyé cette dernière à mieux se pourvoir,
Et statuant à nouveau de ces chefs :
- Dire n'y avoir lieu à écarter des débats la pièce n°18,
- Se déclarer compétente pour statuer sur la demande de mainlevée du séquestre,
- Ordonner en conséquence la mainlevée du séquestre opéré par M. [SY], commissaire de justice à [Localité 1], associé au sein de la société Nedellec et Associé, de l'ensemble des éléments recueillis et conservés par ses soins, visés au procès-verbal de constat du 25 juin 2025,
- Ordonner la communication de ces fichiers à la société Atlantique Automatismes,
Et y ajoutant :
- Condamner la société Uxello à payer à la société Atlantique Automatismes la somme de 6.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile, ainsi qu'aux entiers dépens de l'appel.
Pour un plus ample exposé des prétentions et moyens des parties il est renvoyé à leurs dernières conclusions visées supra.
DISCUSSION :
Sur le rejet de la pièce 18 de la production de la société Atlantique Automatismes :
La société Atlantique Automatismes produit en pièce n°18 le procès-verbal de constat établi par le commissaire de justice en exécution de l'ordonnance sur requête, et de l'ordonnance rectificative, dont il est demandé la rétractation.
Ce procès-verbal comporte notamment le compte rendu des mesures d'instruction. Il n'y pas lieu, en soi, de rejeter le procès-verbal qui peut contenir des informations relatives à la signification de l'ordonnance. L'ordonnance dont appel sera infirmée en ce qu'elle a rejeté cette pièce des débats.
En revanche, pour apprécier le bien fondé de la délivrance d'une ordonnance autorisant ces mesures, il ne peut pas être tenu compte des éléments de ce procès verbal faisant état des constatations réalisées. Il y a lieu de dire qu'il ne sera pas tenu compte des constatations du commissaire de justice.
Sur la rétractation de l'ordonnance sur requête :
Sur les mesures tendant à conserver ou établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige :
C'est en principe aux parties qu'incombe la charge de prouver les faits propres à fonder leurs prétentions :
Article 9 du code de procédure civile :
Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention.
Une partie peut cependant obtenir l'organisation d'une mesure d'instruction judiciaire avant même l'engagement d'un procès :
Article 145 du code de procédure civile :
S'il existe un motif légitime conserver ou d'établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige, les mesures d'instruction légalement admissibles être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé.
La demande de mesure d'instruction présentée sur requête ne peut être accueillie que s'il est justifié d'un motif légitime, si la mesure ordonnée est proportionnée à son objectif et s'il est justifié qu'il est nécessaire de ne pas respecter le principe de la contradiction.
Constituent des mesures légalement admissibles des mesures d'instruction circonscrites dans le temps et dans leur objet et proportionnées à l'objectif poursuivi. Il incombe, dès lors, au juge de vérifier si la mesure ordonnée était nécessaire à l'exercice du droit à la preuve du requérant et proportionnée aux intérêts antinomiques en présence.
Sur l'existence d'un motif légitime :
La société Atlantique Automatismes se prévaut d'actes de débauchages systématiques et massifs ayant provoqué une désorganisation importante.
Les lettres de mise en demeure que la société Atlantique Automatisme a envoyées à la société Uxello ne sont pas, en soi, de nature à caractériser des indices permettant de penser que cette dernière s'est livrée à ces actes de débauchage ou de concurrence déloyale.
Il résulte de la lettre envoyée le 5 juin 2023 par la société Atlantique Automatismes à M. [BD] que la première a notifié au second son licenciement pour faute grave, lui reprochant d'avoir mené certaines missions pour la société Uxello concernant une reprise de plan pour le compte d'un client de la société Atlantique Automatismes.
Le courriel qui fonde ce licenciement, daté du 3 mai 2023, concerne des échanges entre M. [BD] et Mme [FH] [XM] utilisant une adresse courriel [Courriel 1] société Uxello en cause dans ce courriel est indiquée comme ayant pour adresse [Adresse 5].
Cette adresse correspond à l'adresse de l'établissement principal de la société Uxello Sud Ouest, société distincte de la société Uxello en cause en l'espèce. Dans sa requête du 10 avril 2025, la société Atlantique Automatismes précise d'ailleurs que M. [BD] avait été sollicité par la société Uxello Sud Ouest, et non pas par la société Uxello Grand Ouest, seule en cause en l'espèce.
La société Atlantique Automatismes produit des tableaux listant des personnes qu'elle présente comme étant ses salariés l'ayant quittée ou ayant reçu des promesses d'embauche.
La société Uxello conteste la pertinence de ces listes.
Aucune pièce n'est produite à l'appui de ces listes, ni registre du personnel de la société Atlantique Automatismes, ni contrats de travail ou lettres de démission.
Dans sa requête, la société Atlantique Automatismes fait état de 14 débauchages au sien de son agence de [Localité 6], entre 2021 et 2024. Ces débauchages allégués ne sont pas documentés, notamment par des lettres de démission ou des éléments permettant de penser que les salariés en cause aient pu être engagés par la société Uxello Grand Ouest, et dans quels délais après leurs départs de la société Atlantique Automatismes.
La promesse d'embauche adressée par la société Uxello Hauts de France et Grand Est le 22 septembre 2023 à M. [XJ] ne concerne pas la société Uxello en cause en l'espèce. Il en est de même des promesses d'embauche adressées respectivement les 23 mai 2023 à M. [ZA] [RW], 4 août 2022 à M. [KM] et 15 septembre 2023 à M. [TN].
Il est justifié que M. [DE], domicilié [Localité 8], a, le 15 octobre 2024, adressé une lettre de démission à la société Atlantique Automatismes.
Il résulte d'un message Orange F de M. [DE], à une date non spécifiée, qu'il occupe désormais le poste de responsable d'affaires chez Uxello. Ce message n'est pas daté et ne permet pas de déterminer de quelle société Uxello il est question alors que l'adresse de cet ancien salarié est particulièrement éloignée de celle de la société Uxello Grand Ouest et proche de celle de la société Uxello Hauts de France et Grand Est, non en cause en l'espèce.
Dans sa requête, la société Atlantique Automatismes, fait d'ailleurs mention de ce salarié, présenté comme ayant eu 22 ans d'ancienneté, comme ayant été engagé par la société Uxello Hauts de France et Grand Est.
Il apparaît ainsi que ne sont pas caractérisés des éléments permettant de penser que la société Uxello Grand Ouest a pu se livrer à des actes de débauchage massif ou de concurrence déloyale.
Il n'est pas justifié d'un juste motif permettant de fonder le recours à une mesure d'instruction non contradictoire. A ce seul titre, il y a lieu d'infirmer l'ordonnance dont appel et de rétracter l'ordonnance sur requête et l'ordonnance rectificative associée.
Sur le caractère proportionné des mesures autorisées :
L'ordonnance, rectifiée, a autorisé le commissaire de justice à se rendre au siège social de la société Uxello sis [Adresse 3], à son siège social ou en tout autre lieu d'exploitation de cette dernière. Elle a ainsi laissé au commissaire de justice le soin de déterminer en quel lieu la société Uxello pouvait exploiter une activité et d'apprécier ainsi, sans contrôle préalable du juge, le lieu de son intervention.
Cette mesure est disproportionnée à l'objet poursuivi en ce qu'elle a délégué au commissaire de justice des pouvoirs qui n'appartiennent qu'au juge. Elle n'est en outre pas légalement admissible.
A ce seul motif, il y a lieu de rétracter l'ordonnance, rectifiée.
L'ordonnance, rectifiée, a autorisé le commissaire de justice à demander à la société Uxello si les salariés ayant quitté les effectifs de la société Atlantique Automatismes, identifiés sur le tableau des salariés transmis sous pièce n°12.1, à savoir [P] [N], [M] [R], [Z] [U], [T] [L], [O] [F], [W] [D], [V] [C], [I] [J], [E] [S], [A] [Y], [X] [H], [B] [G], [Q] [F], [HC] [NP], sont employés, pour les besoins de la mission, chez la société Uxello et/ou si des contrats de travail ou des propositions d'embauche ont été signés avec ces personnes et si d'autres salariés de la société Atlantique Automatismes ont été contactés par la société Uxello aux fins d'embauche.
L'ordonnance a ainsi autorisé le commissaire de justice à interroger les personnes présentes. Le pouvoir d'interroger les personnes ne peut être délégué par le juge à un commissaire de justice. Elle n'est pas légalement admissible. Cette autorisation délivrée par le juge suffit à motiver la rétractation de l'ordonnance, rectifiée.
L'ordonnance sur requête, rectifiée, a autorisé le commissaire de justice à rechercher et se faire remettre ou prendre copie, sur quelque support qu'ils se trouvent (papier, informatique ou électronique), par quelque moyen que ce soit (photocopie, impression, sauvegarde informatique, photographie) de tous documents de nature à apprécier dans quelles conditions tout ancien salarié de la société Atlantique Automatismes, identifié sur le tableau des salariés transmis sous pièce n°12.1, a été recruté par la société Uxello ou travaille, directement ou indirectement, pour le compte de la société Uxello (contrat de travail, lettre d'embauche ou de pré-embauche, contrat de consultant, contrat de prestation de services, factures ou notes d'honoraires, etc.) et de tous documents de nature à apprécier dans quelles conditions d'autres salariés de la société Atlantique Automatismes, identifiés sur le tableau des salariés sous pièce 16, auraient été approchés par la société Uxello. L'ordonnance a également autorisé le commissaire de justice à procéder à la conservation de preuves de quelque nature que ce soit, susceptibles d'établir un comportement de concurrence déloyale à l'encontre de la société Atlantique Automatismes,
L'ordonnance a ainsi autorisé le commissaire de justice à apprécier dans quelle mesure un document était, ou non, de nature à apprécier dans quelles conditions des salariés avaient été recrutés ou approchés par la société Uxello et dans quelle mesure des preuves étaient susceptibles d'établir un comportement de concurrence déloyale à l'encontre de la société Atlantique Automatismes.
Le pouvoir d'apprécier la pertinence des documents copiés ne peut être délégué par le juge à un commissaire de justice. Il ne peut être demandé au commissaire de justice d'apprécier et qualifier juridiquement des pièces qu'il découvre.
Cette autorisation délivrée par le juge suffit à motiver la rétractation de l'ordonnance, rectifiée.
L'ordonnance sur requête, rectifiée, a notamment autorisé le commissaire de justice, en cas de difficultés rencontrées par le commissaire de justice (mot de passe ou procédé de cryptologie empêchant l'accès aux données recherchées, etc.) et/ou de non-collaboration des personnes visées ci-dessus, avec l'assistance de l'informaticien et/ou de l'expert en informatique, à emporter l'ordinateur en question et à le conserver sous séquestre afin d'y opérer les constats en son étude,
Cette autorisation conduisait à permettre de priver la société Uxello de son outil de travail, avec en outre tous les risques pouvant découler du transport des supports sur la sécurité des données.
Cette mesure était totalement disproportionnée à l'objet de la mesure, qui pour mémoire est uniquement d'établir ou de conserver avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige.
Cette autorisation, portant une atteinte grave aux droits des personnes à laquelle la mesure était opposée, justifie à elle seule la rétractation de l'ordonnance dans ses dispositions.
A ce seul titre, également, il y a lieu de rétracter l'ordonnance, rectifiée.
L'ordonnance dont appel sera infirmée.
La nullité du procès-verbal du commissaire de justice sera constatée et la levée du séquestre, les restitutions et les interdictions ordonnées comme il sera précisé au dispositif de la présente décision.
Sur les frais et dépens :
Il y a lieu de condamner la société Atlantique Automatismes aux dépens de première instance et d'appel et à payer à la société Uxello Grand Ouest la somme de 6.000 euros au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.
PAR CES MOTIFS :
La cour :
- Dit qu'il ne peut pas être tenu compte des mesures d'instruction telles que décrites dans le procès-verbal de constat du commissaire de justice en date du 25 juin 2025, pièce n°18 de la production de la société Atlantique Automatismes Incendie,
- Infirme l'ordonnance de référé du président du tribunal de commerce de Rennes en date du 14 janvier 2026,
Statuant à nouveau et y ajoutant :
- Rétracte l'ordonnance du président du tribunal de commerce de Rennes en date 15 avril 2025, rectifiée par ordonnance du 3 juin 2025,
- Annule le procès-verbal dressé le 25 juin 2025,
- Ordonne la levée du séquestre,
- Ordonne, aux frais de la société Atlantique Automatismes Incendie la remise à la société Uxello Grand Ouest des originaux et copies du procès verbal du commissaire de justice dressé à la suite des opérations menées le 25 juin 2025 ainsi que de l'ensemble des pièces et documents appréhendés,
- Condamne, en tant que de besoin, la société Atlantique Automatismes Incendie au paiement des frais de commissaire de justice afférents à ces restitutions,
- Fait interdiction à la société Atlantique Automatismes Incendie, à compter d'un délai de 8 jours à compter de la signification de la présente décision, sous astreinte de 1.000 euros par infraction constatée, de détenir, d'utiliser ou de se prévaloir, y compris indirectement, sous quelque forme que ce soit, y compris par extraits, du procès-verbal du 25 juin 2025 et des éléments provenant du constat ainsi que des documents appréhendés par le commissaire de justice au cours de la mesure d'instruction,
- Rejette les autres demandes des parties,
- Condamne la société Atlantique Automatismes Incendie à payer à la société Uxello Grand Ouest la somme de 6.000 euros au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile,
- Condamne la société Atlantique Automatismes Incendie aux dépens de première instance et d'appel.
LE GREFFIER LE PRESIDENT